Feya小姐的...(*黃姊姊景俐超可愛超棒*)

其實我真的覺得我可以把心得八拆成八跟九，不用這樣整自己的……



        金宅裡，一貧如洗的金朝年穿著樸素衣衫，看似正要逃亡。方才他所有的錢財都被下注的全朝鮮人民分光了，眼見檀園策畫了這一切，他含恨不已，發誓即使要從頭來過，他也要讓檀園付出代價。經過庭院，金朝年赫然發覺鳥籠空了，回頭看，發現丁香房裡的燈也暗著，不像有人在的樣子。他再度暴怒，恰巧望見朝他走來的潤福，喝聲問：「在哪裡？我問妳丁香呢？她是我的女人！是我的東西！」潤福只是冷笑，嘲諷金朝年已經一無所有：「你知道我是誰嗎？我是徐征的女兒，我是徐潤。當年被你殘忍殺害的大畫員江守航，以及調查江守航命案卻無端慘死的徐征，我是他的女兒！」金朝年悚然一驚：「怎麼可能！妳怎麼還活著？」潤福表明這一切都是她的復仇，金朝年惡向膽邊生，豹眼圓睜地伸手掐住潤福脖子，像是想把這一切怨恨報復在潤福身上。檀園即時衝出來救了潤福，而義禁府的官兵們也隨後趕到，將十年前的命案涉嫌人金朝年逮捕歸案。沒料到，押送途中，金朝年的貼身女護衛從旁殺出，把金朝年救走。金朝年恨恨道，即使他失去一切，他也還有毀滅蕙園與檀園的方法。他去向右相大人說出蕙園是女子的秘密，如此一來，由女子追寫的睿真失去效力，解了王大妃娘娘的心頭大患，這樣應可彌補他在畫師對決出的錯。


【在這裡小福再次展現她衝動派瞻前不顧後的性格。先把丁香送走果然是對的，畢竟檀園老師只有一個人，沒辦法一次救兩個……】



        隔日一早，就是把丁香送走的日子。大山大水之下，有情卻要分離的兩人，悲愴感擴大到整個空間。那份淒楚，即使只是看著畫面，我們也能清楚感受到。看著來送她的畫工郎，丁香心亂如麻，只能道：「我們的緣分，就是到這裡吧？」含淚的潤福無法言語，不管是死別或是生離，都能輕易地撕裂她的心。丁香也禁不住滿眼淚意；畫工郎身處凶險，是不是能保住性命？此去經年，還有沒有再相見的機會？這一切的答案都是無解。跟自然與命運相比，人的力量太薄弱，而生命又是那麼脆弱易碎，沒有人能保障以後的事。於是，她只能藉著眼前這說不定是最後的機會，再次向畫工郎傾吐她內心最真摯的心意：「這一生，我都不會忘記您的。」這是她能做到的，最深最真的承諾了：把一個人恆常的放在心上，在綿延久遠的沒有那人的日子裡，思念著那人度過餘生。「我也是，不會忘記妳的。」不知道自己有沒有能力與機會再去守護丁香，潤福只能這樣說，「一定要幸福。」這是目前的潤福，唯一能對丁香說的話了。為了保護丁香安危，只能把她送到遙遠遙遠的地方。由來命運總弄人，潤福不知道身陷政爭風暴的她能不能與檀園老師一併安然脫身，因此她不能承諾丁香；如果給了承諾卻辦不到，讓丁香抱持著希望然後一日復一日的失望幻滅，這樣太殘酷。沒辦法給她幸福，最後只能祝她幸福。


【分離場景。這幾幕好像畫喔，尤其是遠距離拍的感覺～啊，是讓五兩飯都心碎的最後場景。】


【丁香含淚說出一生都不會忘記潤福的話，潤福也回以同樣的句子。】


【丁香哭了T_T*～聽完潤福的最後祝福，丁香轉身。】



        即使丁香別過潤福，往江邊船筏走去，仍舊不能克制的一步一回首，此時的配樂〈眼神〉非常應景，歌詞簡直是為這一幕量身打造。兩人都沒有說話，可是丁香看向潤福時，歌詞唱道：「越是懼怕越是轉身，你的眼神照亮我的前方」然後畫面切向潤福看著丁香時那不捨的模樣。因為愛的緣故，讓戀人的眼光成為彼此的方向，戀人們只能朝那光亮走去，才能覺得安穩幸福。但如今，離別如利刃，展斷了對望的可能，從今以後，該怎麼走那黯淡無光的人生路呢？淚眼相望中，丁香深深地看了潤福最後一眼，像是下定決心，終於用力的別過頭去。兩人的回憶一幕幕交錯眼前：橋上的美麗女子與橋下的英氣少年，布坊的相遇，入畫的邀請，訣別的刺心，重逢的歡喜，以及在金府那一段琴畫和鳴的短暫幸福時光……是誰說過，離別以後，那些曾讓你笑的回憶，以後都會讓你哭，而讓你哭的回憶，以後就會使你痛。光是看著她離去的背影／光是別過她而凝望的最後一瞥，那些曾經幸福的記憶就已經教人痛著哭泣，誰來說明，又該怎麼捱過別離的以後？


【歌詞跟畫面超搭的。】


【回憶跑馬燈我沒截，因為可以參見前文～唉，這幕真是讓人大哭。】



        夜裡，潤福回到小屋，看著那些蒙塵的器具，她彷彿又見到父親正在操作這些機器的身影。終於，她為父親平冤了，可是報仇的結果從來都不是喜悅－如果可以，她多希望這一切都沒有發生，她依舊是父母親呵護的小女兒。父親看向她的眼光帶著欣慰，像是在稱讚她：「潤兒，妳做得很好，真的。」她難以自抑地流淚，恍惚間，真的聽到有人呼喚「潤兒」的聲音，原來是檀園。像是感應到潤福心思，檀園也望向那些機器：「我說朋友，我做得還好吧？」停頓一陣，像是聽到什麼，他向潤福說：「他說我做得很好。」背負了友人十年的冤屈、仇恨、責任與義務，如今終於得到初步的平反，但這一切都讓人感嘆：失去的生命無法挽回，錯過的時光難以追悔，潤兒被扭曲的十年生命更是不能重來。但是，樂觀如檀園，他決定往前看：「我和妳父親很像嗎？」潤福不解，檀園繼續說：「以前在圖畫署的時候，大家都說我和妳父親長得很像，真的很像嗎？」潤福搖搖頭。檀園微笑：「真的不像對吧？妳也不像是我朋友的女兒，一點都沒有小時候的樣子，不然我怎麼會認不出來呢？從今以後，我不再是妳師傅，妳不必再做我弟子了，我也不再做妳父親的朋友了，妳也再不必做我朋友的女兒了。妳，就只是妳自己。」平反了徐征的冤屈，解決了金朝年這個仇敵，如今，檀園想要確立他與潤福之間的感情。既然潤福不是男兒，除卻那些身分的障礙，就可以與他自由的相愛了。潤福聽了，沒有回應，只是微笑地望向檀園：「師傅您的手，已經完全好了嗎？」


【小屋裡，潤福再次看見父親幻影，父親的微笑始終讓潤福想哭泣。】


【檀園也來了。終於他替徐征平冤，即使這一路好漫長，但這對徐征對他自己而言，都是一種救贖。】


【檀園開始說出讓五兩飯冒汗的話……】


【我私心慶幸小福沒有回應檀園的大告白。】



        金朝年垮台以後，正祖接見檀園與潤福，誇讚他們的功勞，並且承諾讓兩人都回到圖畫署繼續當畫工。沒想到王大妃娘娘立刻把蕙園是女子的事情戳破，表示睿真無效，要正祖別想靠著睿真來追尊、企圖鞏固正祖的地位。正祖對於被騙一事感到勃然大怒，想到上次的御真畫師也是因為潤福的關係，讓他的布局毀於一旦，於是立刻把兩人再度找來，質問潤福為何欺君犯上。檀園立刻說明潤福男扮女裝，是因為要替含冤而死的父親徐征復仇，請把潤福視作一個含冤帶雪的百姓，而不是試圖欺瞞主上的女子。善體人意的正祖明白了潤福的苦衷，但為了追尊，他下令要潤福一輩子維持男子身分隱居，不得再現身，正祖會對外宣稱潤福本來就是男子身分，而檀園依舊得回到圖畫署。不願與潤福分離，而且想到潤福不久前說的，再也不想回到圖畫署的言語，他請求正祖讓他能夠拋下一切與潤福遠走高飛。兩人的情誼感動了正祖，因此正祖也不再強求檀園留下。另一邊，王大妃聽正祖說蕙園的確是男子後，要右相去追查此事。右相為了免除麻煩，決定乾脆把丁酉年事件（江守航與徐征命案）所有相關人等全都殺掉，包括檀園與金朝年。被右相背叛而遭殺害的金朝年，在死前交代女護衛青兒（最後一集才知道她的名字），要她把一封書信拿去給檀園。



        原以為可以平安離開漢陽，沒想到卻遭黑衣人追殺，檀園與潤福靠著青兒的幫忙脫身。夜晚，潤福含淚說著她可能得離開檀園的決定，因為凡是跟她有關的人，最後都會遭遇傷痛，她的父母也是，丁香也是，主上殿下也是，現在連檀園都差點被害，因此她決定一個人離開，也許這樣檀園就可以平安無事了。檀園要潤福別胡思亂想，一定要相信他，他絕對能夠保護潤福的。中夜，潤福已先睡下，檀園拿出青兒交給他的信，赫然發現那是他們的保命符－這封信是十年前右相寫給金朝年，要金朝年殺了江守航等人的秘密信函，如今落在他們手裡，如果交給正祖，正祖就可以順勢剷除外戚勢力，如此一來，他們也能安全離開。於是他搖醒潤福，告訴潤福說他們有救了，他要立刻去面見主上，叫潤福明早先回去小屋等他的消息。潤福聽了並不欣喜，反而問檀園：「對師傅您而言，我到底是什麼呢？」檀園看向潤福：「妳是我的弟子，也是我的朋友，是我至親好友的女兒。」潤福聽了，溼了眼眶：「就只是這些嗎？」檀園聞言，沉吟一陣，決定大方回應：「妳，是我想守護到人生盡頭的，我的女人。」面對檀園直率熾熱的情感，潤福不能自已的哭泣，因為她的心中已經有所決定。她擎起檀園曾經為了救她性命而焚傷的右手，緊緊貼在她的臉龐：「師傅……師傅，您的手，可真溫暖啊。」說著說著，她的淚順著臉頰滑落。雖然嘴裡說著一定能守護潤福、請潤福相信他，但檀園心中終究是不確定的。此刻的潤福，像是握不住的風，經過的人只能感受她帶來的美好，卻無法強要她停留。於是，他也流下了眼淚，像安慰自己那樣地說：「我很快就會回來的！」


【被追殺的當夜，潤福動了離開的念頭，所以她最後一次問，對檀園而言，她究竟是什麼。】


【一開始檀園說得很官腔。】


【最後還是說出了很man的話。】


【潤福依舊沒有回應檀園的告白，只是哭著握住檀園曾為她受傷的手。】



        知道此事的正祖勃然大怒，決定法辦所有的外戚權臣。王大妃娘娘對於追尊一事再無法起阻撓作用，只得要右相快趁著死罪來臨前，先辭官告老還鄉。而為免檀園等人再遭暗算，正祖派遣秘密護衛護送他們離開。檀園走回小屋那一段，畫面交錯著潤福在小屋畫畫的模樣，而一旁是檀園在第一集就說過的對白：「現在，我要說說一個人……」畫面切回小屋時，可以看到俯身畫畫的男裝潤福畫著一個女子，而下一幕，潤福換上女裝，讓人明白，她現在畫的，應該就是她自己的自畫像：她把心裡的女子潤兒留在畫中，而她自己最後還是穿著男裝，搭船離開了。檀園帶著不祥的預感，回到了小屋，果然看見空無一人的小屋裡，只有一幅提著〈美人圖〉字樣的蕙園畫作，那是潤福留給他唯一的東西。輕觸畫裡的潤兒，檀園痛哭失聲。最後，畫面響起了檀園與潤福曾經的對答：「你覺得畫畫是什麼？」「畫，應該就是思念吧。」


【決定要走的潤福，留下一張畫給檀園，最後從江邊走了。】


【把女子潤兒留給檀園，也把思念留給他。】



        The End



［點評］

        雖然這次的點評的內容才橫跨兩集多（十八到二十），但是涵蓋的劇情卻非常多而且複雜，所以我打算順著劇情的走向分幾個點來講。



        首先，是關於畫師對決師徒兩人平手後，檀園那句「關於妳的女人，我已經想好守住約定的方法了。」這句我第一次看的時候覺得很突然，也不太明白什麼是什麼約定，事後回想，還覺得檀園很壞心，想把丁香快點弄走，這樣潤福就可以心無旁鶩地跟檀園在一起了。但我第二次看的時候，有認真思考了其中的迂迴之處，覺得事情沒有表面看起來那麼簡單，檀園應該也沒有我想像的那麼壞心。檀園是在金朝年說出他願意賠大家兩倍的錢之後，要潤福趕緊去解決丁香的事，這證明他很有危機意識－把錢發完的金朝年等一下就要抓狂拿他們開刀了，此刻不把丁香送走，一個弄不好，丁香變成金朝年拿來威脅潤福的人質就糟了，而威脅潤福就等於最後要檀園出面解決，檀園一個人分身乏術，實在無法一次救兩個人（詳見潤福被金朝年掐脖子一段，而且別忘了金朝年還有護衛青兒），兼之除了金朝年以外，處在暗處未知的敵人還有多少，他也不知道。因此只能先把丁香送到安全的地方，他和潤福才能好好的去解決那些麻煩。「守住約定的方法」一語，應該是指潤福參與畫師對決的條件：讓丁香重獲自由。雖然潤福沒有勝利，但他們成功搞垮金朝年，因此要趁此刻金府混亂之際，趕快把丁香送到安全處。也就是說，潤福知道丁香會去哪裡，並非是把丁香送到一個潤福自己也不知道的遠方。



        既然如此，江頭送別一幕雖然哀戚，但哀戚的並不是丁香從此以後要去一個無人知曉的遠地、今生今世兩人即使活著也無法見面，而是哀戚於此時潤福仍然身處危險境地，生命猶如走鋼索的人，一不留神就會粉身碎骨；是一種對於前途茫茫未測、無法輕易承諾的哀戚。所以我認為，兩人在分別一幕顯現出來的絕望，是對於命運莫測的屈服，而不是意謂著斷絕彼此感情的抉擇；如果撇除這種哀戚絕望感、如果潤福知道她之後可以平安脫身，那麼兩人之間就不是再無法相見的訣別，而成為總有一天會重逢的可能。



        第二點，潤福要丁香快離開時，面對丁香的告白，潤福回以「可最終我明白了一件事情：正因為我是女兒身，才會被妳所吸引的啊！」有人認為這一句話終究說明了她對丁香是投射之情，不是愛情。我則認為，她對丁香，既是投射（投射一點，前文說過就不再贅述），也是愛情。要不然，潤福為什麼要說一開始她也怨恨自己是女兒身？怨恨自己的女兒身，讓潤福不能名正言順地擁有丁香，這一點讓潤福痛苦，而痛苦讓她深思：為什麼她會愛上丁香？為什麼她要愛上丁香？終於，她發現，正是因為同為女子，她更能看透其他男子看不透的，關於丁香隱藏在美麗外貌下的細膩與光彩、傲氣與才華。她穿透了表象，看進了丁香的真實，而那樣的真實讓她嚮往之虞，漸漸產生好感與情愫。



        所以她時常說丁香是她美麗的人（아름다운 사람），這個詞彙除了指丁香外表的美麗，更是指內涵的美。（為了因應愚笨的無名所以特別把這句斷成一行，其實這句屬於上一段）



        說到這裡我想到一件事：知道五兩戀情、並且知道兩人都是女子的劇中人物，計有檀園、申父與金朝年。妙的是，戲裡檀園的朋友曾經說過男男戀情犯法，而且世俗不容許這樣的禁忌之戀。但是對於五兩的愛情，這三個人都沒有以「妳們兩個都是女子，所以不能相戀」為理由反對，究竟這是出自於編劇私心的寬容，還是朝鮮時代有特殊規範，就不得而知了。期待有緣人告訴我答案。



        第三點，回應困擾吾友（五兩飯友是也，一再介紹怕大家不認識XD）甚久的「選擇」問題。之前我說，潤福最後的離開，已經不是她選擇丁香或檀園的問題，而是命運選擇她的問題。命運讓她對於丁香的私奔邀約只能遲疑－因為要報父母怨仇；命運讓她在明知可以和檀園平安相守之後，還是決定離去－個性造就命運，即使今天那封書信能保兩人平安，但是潤福衝動的個性無數次讓檀園身陷危機，要是她再待在檀園身邊，檀園終究會因她而傷痛的－這從檀園兩次告白，她明明也有情意卻選擇不語，而只關心檀園的手可以看出來：潤福其實很在意檀園為了她，差點喪失畫員最珍貴的右手一事。但我重看以後，發現除了命運一說以外，或許還有兩個旁證，可以說明潤福心中傾向哪個選擇：第一，面對告白的態度。每次面對丁香的告白，潤福都會誠實地說出自己的心意，包括她為什麼會喜歡丁香（因為同為女子）、她如何地喜歡丁香（肆意地喜歡），以及丁香在她心裡的地位（最美麗的、永遠不會忘記的人）。但是面對檀園兩次告白，她什麼都沒回應。第二，對於兩個情人，潤福都有做出握起對方的手，貼上自己臉龐的舉動。她和檀園的最後一幕，是她握著檀園的手，哭著說師傅的手好溫暖。而對照月下情人一段，潤福也是把丁香的手先貼在她的臉龐，最後卻一路滑向心房。雖然那是因為要告訴丁香她是女人，但以隱喻而言，相較之下，丁香跟潤福的距離更親密些。雖然這些都不能視作關鍵證據，但因為缺乏明確的證據之下，我們只能用旁證來試圖釐清五兩與兩園間，孰輕孰重。而歷經一個多月的重看與點評，超過六萬餘字的本人心得文之後，本席在此宣判：五兩戀情大勝！



        第四，說說為什麼我會覺得潤福搭船是去找丁香。以整個戲劇文本而言，潤福看起來是誰都不選，但是我認為，也許從服裝的選擇可以看出端倪。離去的時候，她選擇了穿上男子的服裝，一方面是因為行走江湖，男裝方便些，而且她本來就比較嫻熟於男子角色－扮女裝她還要故意掐細著嗓子。另一方面，我們或可解讀，從衣服的選擇，可以看出她對於性別的選擇－誠然她心中一直有兩個性別：男子潤福與女子潤兒，可是最後她把女子潤兒留在〈美人圖〉裡，選擇以男子潤福的身分過活。而男子潤福的情人，就只有丁香一人。關於她會去找丁香的小旁證，還有她離去的江邊－那不就是當初送丁香走的江邊嗎？如果她本就知道丁香在哪裡，又選擇了從同一個地方走，那她去找丁香的可能就大大激增。反觀與檀園的戀情，眼看他們之間的障礙已經掃除了，檀園也有保護她照顧她的能力，她卻還是決定離去，證明檀園不是她的選擇－即使，在送走丁香以後，她曾經一度戀棧檀園的身邊，但我覺得那是她對檀園感情的象徵，倒不必視為她完全忘了丁香、之後離開檀園是因為遭逢命運才不得不的下下策。



        第五，只是我個人的一個揣想：〈美人圖〉裡，畫的真是完全的她自己嗎？畫中女子比起潤福，反而更有丁香的影子。可如果說潤福把丁香畫下來送給檀園，這說不過去也不合邏輯。但是，曾為御真畫師、善於繪製五官肖像的潤福，怎麼畫自己的時候卻不夠像她自己呢？不考慮歷史因素的話（如果要考慮，那當然不會像，文瑾瑩本來就不是申潤福本人），純就戲劇文本而言，那麼我們可不可以推測，因為她與丁香曾經互相走入對方的心裡，她不自覺地把丁香的一部分當成她自己，因此不管畫什麼畫，畫裡的女子都像丁香；即使畫自己，也看起來有點像丁香，那是因為丁香已經融入她靈魂之故。檀園是她亦師亦友的戀人，丁香則是她靈魂伴侶型的戀人。在我看來，後者的層次與純粹度都更高一些。



        （寫到這裡，五兩心得文加點評終於要說掰掰。本文光是文字部分就耗費三天，而今日一個下午花五小時寫了一萬字的此際，我的左手已經快要無法移動。但我還是要跟大會報告：我真的不是蓄意拖稿，而是因為心得八要講的事太多，寫到這裡已經一萬五千字。統合全文，超過六萬七千字（比我當初開玩笑預估的三萬字乘以二還要多），是本人心得文空前說不定也是絕後的高峰，實在值得紀念！是說，各位以為到這裡五兩情侶文就結束了嗎？噢不，缺德的預告一下，其實還有補遺，只是不確定何時出刊，掰！！）
2009/05/22