Feya小姐的...(*黃姊姊景俐超可愛超棒*)

字太多了愚笨的無名負荷不來，只好再次分成上下篇。





        這幾日丁香分明躲著她。每每潤福想去找丁香說些什麼，總是尋不著人，在簷廊上碰見了，丁香也是託言有事，便匆匆別過她身畔，那瞥過她的眼神滿是冷意，教她找不著曾經深深凝望她的熱切與專注。潤福只能看著丁香離去時孤絕的背影深鎖眉頭－明明兩個人就在同一個屋簷底下，為什麼中間的距離卻像隔著千座萬座大山一般，感覺如此遙不可及？

        畫室裡，潤福對著空白的紙張發呆，為了丁香的事情心煩意亂，以至沒有發覺手中毛筆的墨滴濺在畫幅上，暈染開來。

        「申兄！」門外傳來秀荷由遠而近的叫喚聲，接著便看見秀荷神色慌張的跑進畫室，「那個，朴、朴大娘她來了！」

        「朴大娘來了？是來找丁香的？」

        「不是的，她在偏門等著，說要找你。門人不清楚狀況，幸好我經過了，請她候著。朴大娘好像有什麼事情呢，還要我先別跟丁香姊姊講。」

        聽聞此言，潤福帶著滿心的疑惑，來到偏門，果然見到朴大娘一臉憂色。

        使了個眼色要秀荷迴避，潤福與朴大娘走到偏門外牆：「大娘，聽說您急著找我，發生什麼事了？」

        「唉－」朴大娘嘆了口氣，像在尋思如何開口，「東石他…東石那孩子，從黃海道回來了，沒看見丁香，跟我急得呢！」

        潤福一聽，臉色大變，趕忙要朴大娘說清楚。

        原來全氏父子往黃海道探病去，沒想到那親戚不久就病逝了，全老爹還留在當地幫忙治喪，可東石心繫丁香與酒肆，與全老爹商量之後，便提前趕回來了。誰料到一回來，卻遍尋不著丁香。一問之下，知道了丁香不堪金大德騷擾，因此長住崔府的緣由，氣得跳腳。本來打算直接上崔府要人的，經過朴大娘說明丁香是由潤福帶走，才忍著沒跑來。可丁香當初畢竟是由檀園先生囑託給全氏父子照顧的，因此無論如何東石堅持要跟潤福見上一面，好好談談。

        明瞭東石對丁香懷抱的感情，怕他一來崔府找人，便要起爭執惹出亂子，朴大娘只好親自跑這一趟。

        「也是時候，把你們三個人的問題，好好解決了吧。」朴大娘說著，「大娘是指，東石和丁香假婚約一事。這事兒總不能永遠懸在那裡，不去面對呀。」

        潤福聽罷，沉吟一會兒，決定和朴大娘去一趟。是呀，該來的事，總是會來，該解決的，也該好好解決。本來她就掛心這件事，煩惱著全氏父子不知何時才回來，正好上天給了這樣的機會。



        仔細看了全東石，才發現他是一個多麼高大的男子。比一般皮膚白皙的朝鮮男子來得黝黑，長年勞動之下手臂顯得孔武有力，頎長的身高帶給人莫名的壓迫感。潤福走往酒肆的路上，原本想著，應該先向全東石道謝，關於前一陣子對於丁香的照顧。然而，一看到全東石面色不善地等著她，潤福心中不由得起了嘀咕。

        遠遠看著朴大娘與一個身材矮小的男子向酒肆走來，東石還心想，是不是搞錯了？等大娘為雙方介紹一番後，他便禁不住地想皺眉：眼前這小矮個兒，就是丁香日日夜夜在等待的人？還以為，那樣美麗的丁香放在心上珍視的人，一定是這世上絕無僅有的英偉男子。多少次他想著，如果哪一天，丁香終於等到她要等的人，他一定要笑著揮手祝福，把丁香送到那人身畔。可是他怎麼也沒想過，丁香愛著的人，竟是這樣一個扁薄如紙的傢伙。

        「初次見面，敝姓－」

        潤福才剛開口，東石也跟著說，截斷了潤福未說完的語句。

        「你就是檀園先生說的那個年輕畫工？」一想到丁香為潤福掉過的眼淚受過的苦，東石就難以好聲好氣的說話，「是你把丁香帶走的？」

        這人是怎麼一回事？他們不過初見面，竟然這麼沒禮貌！面對這樣的東石，潤福頓感怒意，但念在丁香所受的照顧，還是忍著不吭聲。

        「是。這段日子以來，多謝你們對於丁香的照顧。」

        「你現在，是崔府私畫署的畫工？」

        「不是的，我沒有受雇於私畫署，只是借住在崔府裡。」關於她隱身在崔府裡避著、順便教秀荷作畫一事，她不想多談。

        「所以，你以後打算怎麼照顧丁香？」這麼說來，潤福連個工作也無，又寄住在崔府，難道，這人打算一輩子帶著丁香寄人籬下？「沒有個棲身的屋子，沒有個謀生的辦法，你要怎麼給丁香安穩的生活？」

        眼看東石儼然以丁香保護者自居，又想起幾次看到東石望著丁香的眼神，是那樣充滿愛意與憐惜，潤福心中一堵，再難掩飾她的怒氣：「我感謝你與你父親這幾個月對丁香的照顧，可並不代表我能容忍你說話如此無禮！丁香，是我的女人。我和她的事，不勞你費心！」

        本來近日與丁香之間的事就已教潤福無比心煩，誰知道上天好似還嫌不夠，派了這個全東石來添亂！即使東石高她許多，但此刻她無所畏懼的瞪視著眼前男子。

        在不遠處觀望的朴大娘看到苗頭有點不對，趕忙走過來陪笑。拉開劍拔弩張的兩人，朴大娘要潤福先回去，東石這邊讓她來說說。



        一回到崔府，潤福越想越氣，也沒多想，就闖進丁香房間。

        正拿著針線縫補衣裳的丁香被嚇了一跳，手裡針險些扎到手。見到來人是潤福，便又低下頭，看也不看道：「有什麼事嗎？」

        看丁香依舊一副疏離態度，潤福再難忍受：「妳看著我！」

        察覺到潤福話語裡的怒意，丁香放下手裡針黹，卻是不改冰冷神情。

        「我剛剛，去見了全東石。他提前回來了。」

        「所以呢？畫工郎是在暗示我，也該回去酒肆了？」聽見東石哥回來、畫工郎還去見了他，丁香心裡一跳。但想起這幾日與畫工郎的冷戰，便不由自主地說出挑釁的話。

        「妳明知我不是這個意思！」見丁香這樣漠不關心地說著要離開的話，潤福又氣又著急，抓住丁香手臂，「我說過，這輩子不會再讓妳離開我！」

        儘管在氣頭上，聽了潤福這樣堅決地說著，丁香心裡有個地方悄悄的鬆動，想起了方才秀荷來跟她說的一番話。



        其實畫工郎才剛出門一陣，秀荷便跑來跟她說大娘來過的事。

        看出她與畫工郎這陣子的彆扭，秀荷再難忍住話：「丁香姊姊，妳不要再生申兄的氣了好不好？」

        還是想避開這個問題，她顧左右而言他：「我說，妳右手受傷，活動不便，怎麼老是愛穿男子衣裳？晚點崔少爺回來又得換過，那多麻煩！」

        秀荷聽了，直勾勾地看著她，待她覺得怪異，正要開口詢問，秀荷又別過頭看向他方。

        「其實…男裝一點也不麻煩的，活動又方便，反而女裝才叫繁複呢。」秀荷看向別處說著，頓了一會兒，慢慢轉過頭來，「這一點，申兄最能了解吧。」

        看著秀荷不經意的說著令她驚駭的事實，不明白秀荷究竟作何打算，因此丁香儘管百般不安，還是不動聲色微微笑道：「畫工郎怎麼會了解呢？啊，是了，或許是畫工郎跟妳說過，她曾經為了畫〈端午風情〉，扮成女裝潛入九川谷？」

        如果申兄是個貨真價實的男子，丁香姊姊聽她這樣說，應該要立刻呵斥她的胡說八道才是吧？可是，丁香姊姊卻如此鎮定，說些風馬牛不相干的事。原本她也不是很確定的，但她就是藏不住話，脫口而出她這陣子來的疑惑。其實她心裡很是緊張，就怕真的猜錯了，會惹惱丁香姊姊，然而，丁香姊姊不尋常的反應，以及下意識緊緊抓住裙擺的右手，卻落實了她的猜測。

        「老實說，沒能看見申兄穿女裝，真是一大憾事呀！一定很好笑吧。」可是，即使她猜中了什麼，也不打算立刻說破，於是順著丁香的話語接道。

        「是呀，是挺好笑的。」丁香陪笑道，心裡依舊不太放心－秀荷…到底知道了什麼？

        「不過說到畫，丁香姊姊妳知道吧？申兄的每一幅畫裡，都有妳在裡頭呢。」秀荷話鋒一轉，說起潤福剛來崔府之時，惶惑地無法畫畫的事。最後，潤福還是靠著對於丁香的思念，才又重啟了繪畫生涯，「雖然我不知道，申兄到底做了什麼事讓姊姊妳這麼生氣，可是，能不能體諒他呢？」

        體諒這段日子裡，潤福儘管思念著她卻只能偷偷去看她、然後在心裡祝她幸福的心酸；體諒為了某些緣由，必須隱姓埋名躲在崔府裡，卻為了想買伽耶琴給她，不惜冒著曝露身分危險而賣畫的心意；體諒潤福所有說不出口的一切，體諒潤福為了她付出的努力。

        「妳說…體諒嗎？」丁香斂眉，思索著秀荷傳遞的她所沒注意過的事實。

        「是啊，體諒。還有，不管…申兄和丁香姊姊是怎樣的人，」秀荷頓了一頓，不知丁香能否聽出她的弦外之音，「妳們之間會變成怎樣，對我來說，妳們都是我最喜歡的人，這一點，永遠不會改變。」

        說罷，秀荷深深看了丁香一眼，才起身離去。



        想著秀荷說的那些畫工郎從沒說出口過的事，丁香便覺一陣心軟。但看著畫工郎，不知怎地，她這次就是不想先低頭－即使個性再成熟再包容，偶爾偶爾，她也想擁有對戀人耍賴使潑的權力呀。

        「所以呢？」

        看著丁香這次不如以往，只要她一示好，就會柔軟了姿態接納她，潤福感到挫敗。方才衝進丁香房裡的氣燄已不復存，她垂下肩膀，不知如何是好。

        以為畫工郎會說些什麼，可是仍然苦等不到回答。丁香煩悶著，拿起針線又放下，最後失望地放棄了：「沒有話要說，那就請回吧，我累了，真的。」

        收拾了散亂在一旁的衣裳與針線盒子，正要轉身，丁香卻感覺到手腕被畫工郎緊緊抓住，於是疑惑回頭。

        「徐潤，我叫徐潤。我的父親…不是申漢枰，而是壬武禍變時被殺害的圖畫署畫員，徐征。」

        丁香一驚，不明白畫工郎何以說著這些她全然聽不懂的事。

        像是凝望著遠方，潤福的眼神有些飄渺：「可是，我同時也是申潤福。」

        然後，潤福說起了親生父母的冤死，說起了政治鬥爭的迫害，說起了她目睹慘劇以後忘了前塵、被申漢枰當成男孩撫養了十年的事。也說起了檀園作為她的老師對她的教導，作為她父親徐征的摯友替她報的冤仇。以及惹上了王大妃娘娘，累得兩人被追殺之後，她為了不連累檀園老師，才會孤身離開漢陽。

        她說著，以前的、現在的，所有曾經讓她煩心卻悶著沒對丁香說出口的事，全都一件一件攤開來說。她說得冷靜，說得理性－只是，她終究隱藏了與檀園間產生的情愫一段；有些事雖然困難但依舊可以向戀人坦白，但有些事過去了，就不該再提起，徒生波瀾。

        聽潤福如此平靜地說著那些驚人的往事，丁香聽著，心痛得無法自抑。

        「我說我的事，妳哭什麼呀？」潤福微笑著，抹去丁香臉上淚痕。

        「對不起，我不知道－」不知道畫工郎竟然背負著那樣沉重的身世，她卻顧著生氣使性子，怪罪畫工郎不肯對她誠實，「如果我早點知道，妳的負擔這麼重……對不起！」

        「如果我不說，妳又怎麼會知道？之前一直沒能說清楚，是因為我總想著，一個人煩惱就夠了，何必說出來讓妳也跟著煩惱？可是，這幾天我想了很久…如果，兩個人在一起卻抱著秘密什麼都不肯說，要怎麼相處下去？我自以為這樣對妳比較好，卻沒想過，這對妳來說或許是折磨。對不起，該說對不起的人是我，這陣子讓妳傷心。」會選擇坦白，或許有一部份的原因，也跟東石回來有關。即使知道丁香的心向著她，她仍有著深深危機感。

        丁香搖搖頭，手悄悄地覆蓋上畫工郎撫著她臉的手，滿心感動地聽著畫工郎承諾，以後會學著對彼此坦白的話語。

        「所以，畫工郎是徐潤，但是徐潤屬於過去。畫工郎也是申潤福，而申潤福是現在？」

        潤福看著丁香，點點頭。

        「這樣也好。畫工郎知道吧？藝妓為了成為藝妓，必須拋棄掉作為凡人的前塵過往，取上新的藝名，從此開展只為了才藝而活的人生。」

        潤福屏息聽著－以往跟丁香相處的時間過於短暫，從來也沒聽過，關於丁香的過去。

        「可是，即使丁香是藝名，但於我而言，那就是我的名字，就代表我這個人。」丁香停了停，困難地開口，「我的名字，叫末順，金末順。」

        正如同潤福有無法說清的沉重，她也有不願面對的過去。這個莫名又俗氣的名字，是她身為藝妓的母親取的。當時，母親身為松都名妓，卻戀上了男寺黨牌的父親。父親湊了錢，把母親贖了出來，以為從此就要過幸福生活了，卻沒想到，過慣身穿華服、有婢女服侍的藝妓生活，面對柴米油鹽母親無法忍受，越來越痛苦。生下了她以後，沒多久，就跟著更有錢的公子哥跑了。因此對她而言，母親賜與她的名字，反而一再刺痛地提醒著她，被母親拋棄的事實。一直到後來，受到母法即國法的命定，她也入了教坊成為藝妓，才明白母親或許也有不得已的苦衷。可是，她還是毅然決然地拋棄了本名。

        「名號這種事，並沒有那麼重要，重要的是，我想成為怎樣的我，畫工郎想成為怎樣的畫工郎。」這樣說著，丁香堅定地看著潤福，「從今以後，我們都不要看過去了，就這樣一直往前走。畫工郎要忘記徐潤、要拋棄徐潤，那就這樣做吧，只要，別丟掉自己就好了。」



－－

備註：

1、其實關於徐潤與申潤福的思辨，是順著五兩情侶點評一路下來的脈絡，即：「徐潤」是女性的，屬於過去與檀園的，而「申潤福」包含了過去與現在，是男性也是女性，同時是屬於丁香的。所以我的版本裡，讓小福選擇把「徐潤」拋棄，其實有重要意義啊！就是要把對於檀園的感情埋葬在過去的意思－她對檀園的確有感情，但那是過去的事了，往事不要再提～

2、看過〈我叫金三順〉的人應該知道吧？「順」在韓國是很俗的女生名字（男生的話就是「石」的樣子）←協力編劇二號主席亂入：「聽起來金末順跟全東石還真是天造地設的一對啊！丁香的自我思辨：『我把金末順留給了全東石。』」（仿小福之把徐潤畫在畫裡留給檀園～）噗！！

3、母法即國法－「母法制」，我記得以前好像說過，就是母親什麼階級，孩子就是什麼階級。怕大家不清楚，所以再說一次。
2009/08/21